Episodes Fansubs

/!\ AVERTISSEMENT /!\ : Même si le titre de la rubrique se nomme "Episodes Fansubs", aucune vidéo ou lien de vidéo n'est disponible dans cette rubrique, comme sur tout le reste du site. Il s'agit simplement d'une liste recensant les épisodes trouvables en VOSTF sur internet, avec le titre de chaque épisode en VO et sa traduction en VF, nous n'avons aucun intention de diffuser des vidéos ou des liens de vidéos.

Voici une liste des épisodes japonais de Yu-Gi-Oh! disponibles (sous-titrés en français).
Vous trouverez un récapitulatif des épisodes chaque fois qu'il y en aura de nouveaux disponibles.


Saison 0 :
(Jamais diffusée hors Japon, et ne le sera jamais, la série n'étant plus en vente officiellement là-bas depuis)

(En cours de sous-titrage, 9/27 épisodes sortis [33%])

S0 - Ep. 01 : Gekiretsu Battle ! Yami no Game !
(Un violent combat ! Le Jeu des Ténèbres !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S0 - Ep. 02 : Akuma Gamer ! Jigoku no wana !
(Un joueur démoniaque ! Un piège d'enfer !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S0 - Ep. 03 : Gekitotsu! Saikyou no Monster!
(Confrontation contre le monstre ultime !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S0 - Ep. 04 : Goudatsu! Chou maboroshii no geki rare dokei!
(Extorsion ! La montre super rare !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S0 - Ep. 05 : Ima abakareru! Yuugi no himitsu!
(Enfin révélé ! Le secret de Yûgi !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S0 - Ep. 06 : Zettai zetsumei! Atsuki yuujou kessen!
(Désespoir absolu ! Bataille décisive pour l'amitié ardente !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S0 - Ep. 07 : Urawaza! Digital Pets Soudou!
(Une ruse sournoise ! Querelle de Monstres Virtuels !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S0 - Ep. 08 : GAME shitennou tsui ni ugoku
(Les Maîtres des Jeux entrent enfin en scène !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S0 - Ep. 09 : Sakuretsu! YO-YO kyuukyoku no higi
(Explosion ! L'ultime technique secrète du Yo-yo !)


Saison 1 : Le Royaume des Duellistes
(Sous-titrage terminé, 49/49 épisodes sortis [100%])

S1 - Ep. 001 : Senritsu no Blue-Eyes White Dragon
(Le terrifiant Dragon Blanc aux Yeux Bleus !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 002 : Illusionist No-Face no Wana
(Le piège de l'Illusionniste sans Visage !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 003 : Ushinawareshi Exodia
(La perte d'Exodia !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 004 : Insect Combo
(Combo d'insectes !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 005 : Kyuukyoku Kanzentai ! Great Moth !
(L'évolution parfaite ! La Mite Géante !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 006 : Kareinaru Harpy Lady
(La magnifique Dame Harpie !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 007 : Kaijin Leviathan
(Léviathan, le dieu de la mer !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 008 : Ubawareta Blue-Eyes White Dragon
(Le Dragon Blanc aux Yeux Bleus dérobé !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 009 : Kishi Kaisei ! Magical Silk Hats
(Retournement de situation inespéré ! Les Chapeaux Magiques !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 010 : Gyakushuu no Blue-Eyes White Dragon
(La contre-attaque du Dragon Blanc aux Yeux Bleus !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 011 : Yuujou Pawaa ! Barbarian Ichigou - Niigou
(Le pouvoir de l'amitié ! Barbares n°1 & n°2 !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 012 : Kuroki Honoo ! Red-Eyes Black Dragon
(Flammes Noires ! Le Dragon Noir aux Yeux Rouges !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 013 : Metamorph Pot no Wana ! Honoo no Kenshi ayaushi
(Le piège de la Morphojarre ! La situation critique du Chevalier des Flammes !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 014 : Shikkoku no Duel ! Yami Kuramashi no Shirou
(Duel dans le noir complet ! Le château propageant les ténèbres !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 015 : Yami wo kirisake ! Hikari no Gofuuken
(Déchirez les ténèbres, Épées Emprisonnantes de Lumière !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 016 : Gekitotsu! Blue-Eyes VS Red-Eyes
(Conflit ! Dragon Blanc contre Dragon Noir !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 017 : Kyoufu! Living-Dead no Yobigoe
(Terreur ! L'appel des Morts-vivants !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 018 : Migi te ni tate wo hidari te ni ken wo
(Bouclier dans la main droite ! Épée dans la main gauche !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 019 : Meikyuu no Tag Duel
(Le duel en double du labyrinthe !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 020 : Sanshin Gattai! Gate Guardian
(Combinaison de 3 divinités ! Le Gardien de la Porte !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 021 : Akuma Ryuu! Black Demon Dragon
(Le dragon maléfique ! Le Black Demon Dragon !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 022 : Shukumei no Duel! Yuugi VS Kaiba
(L'inévitable duel du destin ! Yûgi contre Kaiba !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 023 : Saikyou! Karei! Blue-Eyes Ultimate Dragon
(Surpuissant ! Magnifique ! L'Ultime Dragon aux Yeux Bleus !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 024 : Kuriboh Zoushoku! Kyougaku no Ketsumatsu
(Multiplication de Kuriboh ! Le surprenant dénouement !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 025 : Namida no Duel! Friendship
(Duel de larmes ! Amitié [*] !)

[*] "Amitié" est ici le nom d'un monstre et non pas le mot "amitié". Si cela avait été le mot "amitié",
il aurait été écrit en Japonais, soit "Yuujou", et non pas "Friendship" (qui est la version anglaise).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 026 : Mokuba wo sukue! Kaiba VS Pegasus
(A la rescousse de Mokuba ! Kaiba contre Pegasus !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 027 : Kaiba chiru! Muteki no Toon World
(Kaiba s'effondre ! L'invincible Monde des Toons !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 028 : Kessen zenya! Pegasus no himitsu
(La nuit précédant la phase finale ! Le secret de Pegasus !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 029 : Zettai zetsumei! Yuuwaku no Shadow
(Situation désespérée ! L'ombre de la séduction !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 030 : Densetsu no saikyou senshi! Chaos Soldier kourin
(Le puissant soldat légendaire ! L'apparition du Soldat du Chaos !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 031 : Kyouaku - Heavy Metal Deck
(Le terrible Deck de métal !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 032 : Toki wo koero! Red-Eyes Black Metal Dragon
(Franchis le temps, Red-Eyes Black Metal Dragon !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 033 : Yuujou no kesshousen! Yuugi VS Jounouchi (Zenpen)
(La finale de l'amitié ! Yûgi contre Jôno-uchi (Partie 1)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 034 : Yuujou no kesshousen! Yuugi VS Jounouchi (Kouhen)
(La finale de l'amitié ! Yûgi contre Jôno-uchi (Partie 2)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 035 : Final Duel! Yuugi VS Pegasus
(Le duel final ! Yûgi contre Pegasus !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 036 : Kouryoku funou!? Muteki no Toon Gundan
(Attaques inefficaces ?! L'invincible armée des Toons !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 037 : Hangeki kaishi! Mind Shuffle
(Le début de la contre-attaque ! Le Mélange des Esprits !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 038 : Jagan hastudou! Sacrifice
(L'ouverture de l'oeil maléfique ! Sacrifice [*] !)

[*] "Sacrifice" est ici le nom d'un monstre et non pas le mot "sacrifice". Si cela avait été le mot "sacrifice",
il aurait été écrit en Japonais, soit "Gisei", et non pas "Sacrifice" (qui est la version anglaise).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 039 : Hikari to yami no yuugou! Black Chaos kourin
(La fusion de la lumière et des ténèbres ! L'apparition du Magicien du Chaos !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 040 : King of Duelists
(Le Roi des Duellistes !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 041 : AMERIKA kara kita shoujo
(La jeune fille venue d'Amérique !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 042 : Hissatsu no SHADOW GHOUL
(La meurtrière Goule des Ombres !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 043 : Big 5 no wana, DUEL MONSTERS QUEST
(Le piège des Big 5 ! La quête du Duel de Monstres !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 044 : DM QUEST 2! Densetsu no Yuusha Yuugi
(La quête du Duel de Monstres (2) ! Yûgi, le héros légendaire !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 045 : DM QUEST 3! MASTER OF DRAGON KNIGHT
(La quête du Duel de Monstres (3) ! Le Maître des Chevaliers Dragon !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 046 : Nazo no tenkousei! Otogi Ryuuji
(Le mystérieux nouvel élève ! Ryûji Otogi)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 047 : Taiketsu! DUNGEON DICES MONSTERS
(Affrontement ! Les Monstres des Dés du Donjon !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 048 : Yuugi kusen! GOD ORGOTH no moukou
(Affrontement difficile pour Yûgi ! La puissante attaque du dieu Orgoth !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S1 - Ep. 049 : Kiseki no DIMENSION! BLACK MAGICIAN shoukan
(Dimension miraculeuse ! L'invocation du Magicien des Ténèbres !)


Saison 2 : Battle City
(Sous-titrage terminé, 48/48 épisodes sortis [100%])

S2 - Ep. 050 : Kako kara no chousen! Senritsu no ZERA
(Le défi venu du passé ! Le terrible Zera !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 051 : Kudakareta sennen PUZZLE
(Le Puzzle Millénaire brisé !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 052 : Ushinawareta PHARAOH no kioku
(La mémoire perdue du pharaon !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 053 : Honoo no DANCE BATTLE
(L'ardent duel de danse !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 054 : Kono machi wa, BATTLE CITY to naru
(Cette ville devient "Battle City" !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 055 : GHOULS kyoushuu! Nerawareta RED-EYES BLACK DRAGON
(L'attaque des Goules ! La cible est le Dragon Noir aux Yeux Rouges !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 056 : Gekitou! BATTLE CITY kaimaku
(Affrontement ! Le lever de rideau de "Battle City" !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 057 : Gyakuten CHAIN DESTRUCTION
(Retournement de situation ! Destructions en chaîne !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 058 : ESPER Roba, PSYCHIC DECK no kyoufu!
(Esper Roba, la terreur du Deck Psychique !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 059 : Yuuki aru kake! Maware, ROULETTE SPIDER
(Un courageux pari ! Tourne, Araignée-Roulette !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 060 : BLACK MAGICIAN tsukai, PANDORA
(Pandora, le maître du Magicien des Ténèbres)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 061 : Tamashii no BLACK MAGIC
(L'âme de la magie noire !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 062 : MAGICIAN no deshi, BLACK MAGICIAN GIRL
(Disciple de magicien : La Magicienne des Ténèbres !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 063 : Fukushuu no wana! Bousou! PARACIDE
(Le piège de la vengeance ! Le parasite !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 064 : Hagane no kishi GEARFRIED
(Gearfried, le chevalier d'acier !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 065 : MALIK shidou! Kami no COMBO
(Malik passe à l'action ! Le combo du dieu !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 066 : OSIRIS no tenkuu ryuu
(Le Dragon Sacré d'Osiris !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 067 : Kami wo koero! Kyuukyoku no mugen LOOP
(Surpasser le dieu ! La boucle infinie ultime !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 068 : Mienai teki! SEA SEALTH II
(Un ennemi invisible ! "Sea Stealth II" !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 069 : Densetsu no Fisherman
(Le Pêcheur Légendaire !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 070 : Kamen no jubaku! Kousou no DUEL
(La malédiction des masques ! Duel en altitude !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 071 : Fuujirareta kami no CARDS
(Les Cartes de Dieux scellées !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 072 : Kessoku se yo!
(Unissons nos forces !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 073 : OBELISK no kyoshinhei
(Le Soldat Géant de l'Obélisque !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 074 : Kizuna
(Liens !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 075 : Hijou no DUEL! Yuugi VS Jounouchi
(Un duel sans pitié ! Yûgi contre Jôno-uchi !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 076 : Todoke! Yuujou no RED-EYES BLACK DRAGON
(Souvenirs ! Le Dragon Noir aux Yeux Rouges, synonyme d'amitié !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 077 : Zetsubou he no COUNTDOWN
(Compte à rebours vers le désespoir !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 078 : Boku wo ute! Unmei no LAST TURN
(Attaque-moi ! Le dernier tour du destin !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 079 : GHOST DECK vs OCCULT DECK
(Deck Fantôme contre Deck Occulte !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 080 : NINJA MASTER Magnum kenzan
(La rencontre de Magnum, le maître des ninjas !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 081 : BATTLE SHIP hasshin
(Le décollage du Battle Ship !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 082 : Tenkuu no FIRST DUEL! Yuugi VS Yami no Bakura
(Premier duel dans le ciel ! Yûgi contre le Bakura des ténèbres !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 083 : Shi wo yobu Ouija ban
(La planche de Ouija, invocatrice de mort !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 084 : Yami wo kudake! Kami no ichigeki
(Détruire les ténèbres ! L'attaque du Dieu !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 085 : Himerareta chikara! Kami no CARDS no nazo
(Pouvoirs cachés ! Le mystère des Cartes de Dieux !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 086 : Jounouchi VS TRAP DECK
(Jôno-uchi contre le Deck de pièges !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 087 : Uketsugishi CARDS, PSYCHOSHOCKER hangeki!
(Les cartes transmises ! La contre-attaque du Psychoshocker !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 088 : RAA no yokushin ryuu wo shoukan se yo
(L'invocation du Dragon Ailé de Râ !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 089 : RAA no ikari, tate! Jounouchi
(La colère de Râ ! Relève-toi, Jôno-uchi !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 090 : Mai VS Malik! Yami no DUEL
(Mai contre Malik ! Le duel des ténèbres !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 091 : Kami no CARD wo ubae
(Le vol de la Carte de Dieu !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 092 : HIERATIC TEXT no nazo
(Le mystère du texte en Hiératique !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 093 : Kaiba VS hachi ninme no DUELIST
(Kaiba contre le mystérieux huitième duelliste !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 094 : Mirai wo kaeru ichigeki
(Une attaque modifiant l'avenir !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 095 : Akasareru Ishtar-ke no shinjitsu
(La révélation de l'histoire de la famille Ishtar !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 096 : Malik VS Bakura
(Malik contre Bakura !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S2 - Ep. 097 : ONE TURN KILL
(Le "One Turn Kill" !)


Saison 3 (Partie 1) : Le monde virtuel
(Sous-titrage en cours, 6/23 épisodes sortis [26%])

S3 - Ep. 098 : Michi naru chousensha! Kyodai kidou yousai fujou!
(Un adversaire inconnu ! L'immense forteresse mobile fait surface !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 099 : DECK MASTER shinkai no senshi!
(Maître du Deck ! Le Guerrier des Profondeurs !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 100 : Kyoufu no saisei COMBO!
(Le terrifiant combo de résurrection !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 101 : Hangeki no RAINBOW ARCH!
(La contre-attaque de l'arche arc-en-ciel !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 102 : Hyoujou no DUEL! Nerawareta Anzu
(Duel sur la banquise ! La cible est Anzu !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 103 : Kagayake! Kenja no houseki
(Brille, Joyau des Sages !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


Saison 3 (Partie 2) : Alcatraz
(Sous-titrage terminé, 23/23 épisodes sortis [100%])

S3 - Ep. 122 : Kessen no chi ALCATRAZ
(Le lieu des phases finales ! Alcatraz !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 123 : BATTLE ROYAL
(Bataille royale !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 124 : Sorezore no taisensha
(À chacun son adversaire !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 125 : Yami no junkesshou! Jounouchi VS Malik
(La demi-finale des ténèbres ! Jôno-uchi contre Malik !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 126 : Jigoku no shijin, HELLPOEMER
(Hellpoemer, le poète de l'enfer !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 127 : Gyakuten! GILFORD THE LIGHTNING
(Retournement de situation ! Gilford l'Éclair !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 128 : Jounouchi shisu
(La mort de Jôno-uchi !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 129 : Tenkuu COLISEUM! Yuugi VS Kaiba
(Le colisée aérien ! Yûgi contre Kaiba !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 130 : Kami wo yobu san kishi
(Trois chevaliers pour invoquer un Dieu !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 131 : Gekitotsu! OSIRIS VS OBELISK
(Confrontation ! Osiris contre Obelisk !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 132 : Uketsugishi shukumei no DUEL
(Le duel des héritiers du destin !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 133 : Tomo to no chikai! RED-EYES BLACK DRAGON
(Serment d'amitié ! Le Dragon Noir aux Yeux Rouges !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 134 : Nikushimi wo ute! BLACK PALADIN
(Détruis cette haine, Paladin des Ténèbres !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 135 : Honoo no bonkotsu ROAD! Jounouchi vs Kaiba
(L'ardent chemin d'un duelliste ordinaire ! Jôno-uchi contre Kaiba !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 136 : BLUE-EYES WHITE DRAGON VS BLUE-EYES WHITE DRAGON
(Dragon Blanc aux Yeux Bleus contre Dragon Blanc aux Yeux Bleus !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 137 : Shin no DUELIST he no michi
(Vers le chemin pour devenir un véritable duelliste !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 138 : FINAL DUEL ! Yuugi vs Malik
(La finale ! Yûgi contre Malik !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 139 : DEVIL'S SANCTUARY hatsudou!
(L'activation du Sanctuaire du Démon !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 140 : Fushi no kabe! GOD SLIME
(Le mur immortel ! Le Dieu Slime !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 141 : OBELISK no ikari! SOUL ENERGY MAX
(La colère d'Obelisk ! Soul Energy Max !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 142 : BATTLE CITY shuuketsu!
(Le dénouement de Battle City !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 143 : ALCATRAZ enjou
(L'explosion d'Alcatraz !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S3 - Ep. 144 : Kizashi
(Présages !)


Saison 4 : L'Atlantide
(Sous-titrage en cours, 4/40 épisodes sortis [10%])

S4 - Ep. 177 : Kessen no chi he! Dartz VS Yuugi & Kaiba
(Vers la terre de l'affrontement ! Dartz contre Yûgi & Kaiba !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S4 - Ep. 178 : Atantlis no higeki
(La tragédie de l'Atlantide !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S4 - Ep. 179 : Toraware no MIRROR KNIGHTS
(Les Chevaliers Miroirs emprisonnés !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S4 - Ep. 180 : OREIKARUKOS no sanjuu kekkai
(Le troisième sceau d'Orichalque !)


Saison 6 : L'Ancienne Egypte
(Sous-titrage terminé, 26/26 épisodes sortis [100%])

S6 - Ep. 199 : Kyuukyoku no Game
(Le jeu ultime !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 200 : Ugokidashita Yami no Bakura
(Le Bakura des Ténèbres passe à l'action !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 201 : Akareta Kioku no Tobira
(L'ouverture de la porte de la mémoire !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 202 : Touzoku-oh Bakura Kenzan
(La rencontre de Bakura, le Roi des Voleurs !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 203 : Mahado no Ketsui
(La décision de Mahado !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 204 : Shitou ! Mahado vs Bakura
(Combat à mort ! Mahado vs Bakura !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 205 : Aoi Hitomi no Kisara
(Kisara, la fille aux yeux bleus !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 206 : Sennen Item Tanjou no Himitsu
(Le secret de la création des Objets Millénaires !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 207 : Makimodoru Toki
(Retour dans le temps !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 208 : Ikiteita Pharaoh
(Le Pharaon est en vie !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 209 : Shiryou no Mura
(Le village des âmes errantes !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 210 : Touzoku-oh Bakura no Saigo
(La fin de Bakura, le Roi des Voleurs !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 211 : Aratanaru Stage
(Une nouvelle aire de combat !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 212 : Yami no Daishinkan
(Le Grand Prêtre des Ténèbres !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 213 : Jashin Fukkatsu he no Countdown
(Compte à rebours vers la résurrection du Dieu Maléfique !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 214 : Shiroki Ryuu
(Le Dragon Blanc !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 215 (V2) : Daijashin Zork Fukkatsu
(La résurrection du Grand Dieu Maléfique Zork !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 216 : Densetsu no Shugoshin Exodia Fukkatsu
(Le retour d'Exodia, le dieu protecteur légendaire !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 217 : Shoukan ! Sangenshin
(L'invocation des 3 bêtes mythiques !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 218 : Zork VS Blue-Eyes Ultimate Dragon
(Zork contre l'Ultime Dragon Blanc aux Yeux Bleus !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 219 : Pharaoh no na no moto ni
(Au nom du pharaon !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 220 : Saigou no Shiren
(Le dernier test !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 221 : Unmei no Last Duel
(Le dernier duel du destin !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 222 : Sangenshin wo Taose !
(Vaincre les trois bêtes mythiques !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 223 : Tsuyoki Kokoro Yasashiki Kokoro
(Coeur Fort, Coeur Tendre !)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

S6 - Ep. 224 : Hikari no naka he kanketsu suru monogatari
(L'histoire qui se termine dans la lumière !)